Merveilles

Lors d’une conférence de presse tenue à l’ambassade de Chine, à Dakar, pour présenter le prochain sommet de Johannesburg pour la tenue du Forum sur la coopération sino-africaine qui aura lieu du 04 au 5 décembre prochain, Zhang Xun, ambassadeur de Chine au Sénégal a estimé que la Chine et l’Afrique ont une opportunité historique pour approfondir davantage leur coopération.
Pour Zhang Xun, ce sommet marquera, sans doute, un jalon historique dans les relations sino-africaines. « La Chine et l’Afrique se trouvent respectivement à une nouvelle phase de développement. La Chine entre dans la phase de la restructuration économique et la montée en gamme industrielle alors que les pays africains visent à accélérer l’industrialisation et la modernisation de l’agriculture », a déclaré le diplomate. Il a soutenu que son pays, doté d’atouts sur le plan financier, technologique, en ressources humaines, en équipement, avec un bon rapport qualité-prix, a la ferme volonté d’assister « l’Afrique à réaliser son indépendance économique et un développent autonome et durable ».  Le  sommet de Johannesburg aura pour thème : « l’Afrique et la Chine avancent ensemble : une coopération gagnant-gagnant pour le développement commun ».

Une coopération dynamique
Cette rencontre sera également une occasion de faire le bilan de la coopération et des expériences acquises durant les 15 dernières années depuis la création du forum en 2000. En outre,  de nouvelles mesures visant à améliorer la qualité et l’efficacité de la coopération sino-africaine seront adoptées. « Cela favorisera la transformation et la montée en gamme de cette coopération dans tous les domaines », a indiqué l’ambassadeur de chine au Sénégal.
Il a déclaré que la Chine est prête à travailler avec les pays africains pour faire du sommet de Johannesburg une rencontre historique qui permettra de renforcer l’unité entre la Chine et l’Afrique. Dans ce sens, des rencontres de dialogue sont prévues entre dirigeants africains et chinois, avec les représentants des secteurs de l’industrie, du commerce ainsi que des expositions sur l’industrie sino-africaine à travers des fabrications d’équipements ainsi que des expositions sur les résultats des 15 ans du forum entre les deux parties.
Revenant sur quelques réalisations enregistrées dans cette coopération, Zhang Xun a rappelé que jusqu’en septembre 2015, 5675 kilomètres de chemin de fer ont été réalisés, 4506 kilomètres de routes construits, 18 grands ports, plus de 200 écoles primaires et secondaires. Dans le domaine des activités commerciales, il a évalué le montant à 327 milliards de dollars pour l’année dernière. Interpellé sur le transfert de technologie qui fait défaut dans les relations de coopération avec la Chine, M. Zhang Xun a fait comprendre que cela est dû aux barrières linguistiques. Pour y faire face et améliorer la situation, « nous avons augmenté les bourses des techniciens africains pour leur formation en Chine, soit 10 000 boursiers africains/an» a-t-il fait savoir ajoutant que même les entreprises doivent aussi assurer la gestion, la formation. « La Chine est ouverte sur tous les mécanismes de coopération. Notre objectif fondamental, c’est de développer notre coopération, c’est d’aboutir à un développement commun entre nos pays. Le forum sur la coopération sino-africaine après 15 ans, a obtenu des résultats tangibles, concrets et substantiels», a soutenu le diplomate.

Amadou DIOP

Belga) Les Pékinois déversaient leur colère lundi sur les microblogs, deux jours après les pluies torrentielles qui ont fait 37 morts et sept disparus, s'en prenant à l'impréparation totale de la capitale.

(Belga) Les Pékinois déversaient leur colère lundi sur les microblogs, deux jours après les pluies torrentielles qui ont fait 37 morts et sept disparus, s'en prenant à l'impréparation totale de la capitale.

Stupeur au port de Dakar ce jeudi à midi. Un navire de pêche chinois, Shinshumaru 2, a accosté au Port avec à son bord un cadavre. La victime dont l'identité, ni la nationalité, n'ont pas été communiqués, est un marin qui a eu altercation avec le capitaine du navire. Ces derniers se sont battus et la victime est finalement décédé des suites de graves blessures. Le commissariat du Port, ainsi que le commandant de la sureté urbaine, ont été aperçus sur la place. De même que les sapeurs pompiers pour enlèvement du corps. Une enquête a été ouverte et le capitaine mis en cause a été interpellé pour audition.

Un puissant séisme a fait au moins 400 morts et 10.000 blessés mercredi dans la province isolée du Qinghai (nord-ouest de la Chine), proche de la région autonome du Tibet, ont annoncé les autorités provinciales.
La zone la plus touchée, épicentre du séisme, est la préfecture de Yushu avec son siège Gyegu --Jiegu en mandarin--, région pauvre proche du Tibet, avec une population de 100.000 personnes, selon l'agence Chine Nouvelle.
Elle se situe à 12 heures de route de la capitale provinciale, Xining.
La télévision officielle CCTV a montré des images de quartiers réduits à des tas de gravats sur fond de montagne.
Le tremblement de terre --d'une magnitude de 6,9 selon l'Institut de géophysique américain (USGS), de 7,1 selon les autorités sismiques chinoises-- est survenu tôt mercredi matin.

Selon Chine Nouvelle, 18 répliques ont suivi, certaines allant jusqu'à 5,8.
Pour mesurer la puissance d'un séisme, l'USGS utilise la "magnitude de moment" (Mw). Sur cette échelle ouverte, un séisme atteignant une magnitude d'au moins 6 est considéré comme fort.
Dans la ville de Gyegu, plus de 85% des bâtiments se sont effondrés, les routes ont été coupées par des glissements de terrain et les télécommunications sont rendues difficiles dans cette région montagneuse de la chaîne himalayenne.
Le bilan pourrait s'alourdir, de nombreuses personnes se trouvant encore sous les décombres, notamment une vingtaine d'écoliers.
"Nous sommes en train de secourir les élèves de l'école primaire de Yushu. Il y a à peu près une vingtaine d'élèves ensevelis. Nous nous dépêchons pour leur apporter de l'aide", a déclaré à CCTV un responsable des pompiers, Kang Zifu.
"Nous travaillons aussi sur le bâtiment du Bureau du commerce et de l'Industrie de Jiegu, il y a entre 40 et 50 personnes ensevelies. Elles sont vivantes, nous avons le contact avec elles", a-t-il ajouté, soulignant que 32 personnes au total avaient été sauvées.
Le président Hu Jintao et le Premier ministre Wen Jiabao ont ordonné aux autorités locales de tout faire pour venir en aide à la population.
Environ 700 soldats se trouvent sur place et plus de 5.000 secouristes, dont des soldats et des médecins, ont été envoyés par le gouvernement provincial du Qinghai.

Les secouristes locaux, qui n'ont souvent que leurs mains pour extraire des survivants, ont été rejoints dans la journée par des équipes envoyées par les autorités centrales et les régions voisines.
Selon M. Kang, les bâtiments modernes ont résisté, mais pas les demeures traditionnelles construites en terre et en bois.
CCTV a montré des soldats de la police armée s'affairant sur le site d'une maison en ruines, déblayant les décombres à la recherche de survivants, ou bien des moines tibétains, avec leurs robes traditionnelles, participant aux opérations.
Sur place, les équipements font défaut.
"Nous devons compter principalement sur nos mains pour dégager les décombres car nous ne disposons pas de grosses pelleteuses", a déclaré Shi Huajie, responsable de la police armée chargé des opérations de secours.
"Nous n'avons pas non plus d'équipement médical", a-t-il ajouté.
Les autorités centrales et provinciales ont envoyé des milliers de tentes et de vêtements.
Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso a proposé une aide européenne.
De son côté, le pape Benoît XVI a appelé à la "solidarité de tous".
La zone, sujette aux séismes, est habitée par des paysans et nomades d'ethnie mongole et tibétaine.
Le
en Chine ces dernières années a été celui de magnitude 8, en mai 2008, qui avait fait au moins 87.000 morts ou disparus dans la province voisine du Sichuan, non loin de la zone frappée mercredi.

© BELGA

Les familles des mineurs victimes d'un coup de grisou dans une mine du nord-est de la Chine sont en colère et demandent des comptes: le bilan s'est alourdi à 104 morts et l'espoir de retrouver des survivants est très mince.
Lundi, à Hegang, dans la province du Heilongjiang, près de la frontière russe, les autorités devaient faire face au désespoir et à l'ire des proches des victimes, plus de 48 heures après le plus grave accident minier depuis près de deux ans.
Devant l'un des bureaux principaux de la mine de Xingxing appartenant au groupe public Longmai, l'une des grandes et plus anciennes du pays avec une production de 1,45 million de tonnes par an, un groupe de femmes attendait des nouvelles dans un froid glacial, criant et pleurant.
"Je n'ai aucune nouvelle de mon mari, il a 42 ans, je n'en ai que 40", a expliqué l'une d'elle, totalement perdue.Une autre s'est aussi plainte de n'avoir reçu aucune information au sujet de son frère qui se trouvait dans la mine.
Les deux femmes, qui ont refusé de donner leurs noms, ont ensuite été accompagnées à l'intérieur des bureaux.
Ensuite, des dizaines de personnes se sont rassemblées apparemment pour manifester leur colère, mais la police a bouclé la zone et empêché les journalistes de s'approcher.
Zhang Jinguang, porte-parole de la mine, a affirmé que cela n'avait rien à voir avec la catastropheSelon le China Daily, chaque famille va recevoir au moins 250.000 yuans (24.600 euros) de compensation, soit 25% de plus que normalement.
Une aide psychologique a été mise en place pour assister les familles, a assuré Zhang.Selon les premiers éléments de l'enquête, la responsabilité des responsables de la mine est engagée.
"Le système de responsabilité pour la sécurité de la mine n'a pas marché, il n'y avait pas assez de contrôle des risques potentiels", a déclaré à la télévision nationale CCTV Luo Lin, directeur de l'Administration d'Etat pour la sécurité au travail.
"Cet accident est clairement lié à un manque de responsabilité", a-t-il souligné.
Une enquête a été ouverte pour déterminer s'il n'y avait pas eu collusion entre les autorités de la mine et des responsables locaux pour ne pas appliquer les règles de sécurité.

PEKIN (Reuters) - Plus de 200 sauveteurs impliqués dans les opérations de secours après le séisme qui a dévasté le sud-ouest de la Chine ont été ensevelis ces deux derniers jours dans des coulées de boue, annonce le ministère des Transports.

Aucun détail sur ces incidents n'a été délivré dans l'immédiat et l'on ignore si certains des sauveteurs ensevelis ont pu être secourus.

Le tremblement de terre qui a dévasté la province du Sichuan il y a sept jours a provoqué de nombreux glissements de terrain et éboulements qui ont bloqué des rivières et créé des retenues d'eau, elles-mêmes gonflées par de fortes pluies. Plusieurs barrages naturels ainsi formés ont menacé de céder.

Simon Rabinovitch, version française Clément Dossin

PEKIN (Reuters) - La Chine va rencontrer des représentants du dalaï-lama, chef spirituel des Tibétains, rapporte l'agence Chine nouvelle en citant plusieurs sources gouvernementales.
Un porte-parole du dalaï-lama a déclaré qu'il n'avait reçu pour l'heure aucun contact en ce sens de la part de Pékin.

"Nous n'avons aucune information de quelque sorte sur la volonté chinoise de rencontrer des représentants de sa sainteté", a déclaré Tenzin Taklha à Dharamsala, dans le nord de l'Inde, où siège le gouvernement tibétain en exil. "Il n'y a pas eu de communication."

"Face aux demandes répétées de la part de l'entourage du dalaï pour reprendre des discussions, le département concerné du gouvernement central aura des contacts et des consultations avec le représentant privé du dalaï-lama dans les jours à venir", déclare un responsable gouvernemental cité par Chine nouvelle.

"Il est souhaitable qu'à travers ces contacts et consultations, la partie du dalaï prenne des mesures crédibles pour cesser ses activités visant à diviser la Chine, cesser de comploter et d'inciter à la violence et cesser de perturber et saboter les Jeux olympiques de Pékin, afin de créer les conditions pour un dialogue", ajoute ce responsable.

La Chine a imputé au dalaï-lama et à sa "clique" la responsabilité des troubles de la mi-mars au Tibet et dans les régions voisines à fort peuplement tibétain.

Lindsay Beck, version française Jean-Stéphane Brosse